الحياة في مكان آخر

Milan Kundera محمد التهامي العماري ميلان كونديرا


الحياة في مكان آخر

الحياة في مكان آخر

  • Title: الحياة في مكان آخر
  • Author: Milan Kundera محمد التهامي العماري ميلان كونديرا
  • ISBN: 9789953685540
  • Page: 398
  • Format: Paperback



2012 .


Recent Comments "الحياة في مكان آخر"

أولًا، لن أخفيكم سرًا، اليوم خصوصًا، ومع هذه الرواية بالتحديد، أن رأيي في كونديرا، قد تغير بالكاملكونديرا هنا، وعلى الرغم من كون هو هو، إلا أني شعرت بأن الرواية مختلفة، لم؟ لسبب وحيد تقريبًا، لكن آثاره عديدة؛ وهو تركه لمحاولة فلسفة التفاهة وتعميق ما هو سطحيلا أدعي أن الرواي [...]

إلى السيد ميلان كونديرا، تحية طيبة وبعد مر شهران على أول زيارة لي في عالمك الأدبي الغريب هذا . وعدتك حينها أنها لن تكون الزيارة الأخيرة، وهأنذا أعود مرة أخرى لمحطة جديدة، ولا أعرف حقًا هل العن الحظ على اختياري هذا أم أشكره، ولا أعرف أيضًا لماذا اجتاحتني رغبة شديدة في صفعك على [...]

قرأتها منذ شهر تقريباً وعجزت عن كتابة رفيو مع أنها من أفضل الروايات التي مرت عليّ ,,كأن كونديرا يكتب من أجل أن يصحح الأخطاء القديمة التي ارتكبها,قرأت سابقاً عنه أنه كان متحمساً للشيوعية ومنتمياً إليها,ولكن ماذا حصل ؟ لم يعد يقف في صف الجماعة,وأخذ يبتعد ويعلن عن خيبة أمله عن طر [...]

حقيقة لم أستطع طول الفترة السابقة كتابة مراجعة عن هذا العمل؛ لكني تعودت بعد دخولي في عالم الجودريدز بقليل و تمعنت أكثر في دنيا القراءة أن أقرأ عملًا واحدًا ، لا أقرأ أبدًا عملين سويًا، و إن فتحت الصفحة الأولى في أي عمل لا بد أن أصل لصفحته الأخيرة( اللهم إلا الفردوس المفقود الذ [...]

سبق لي قراءة العديد من أعمال ميلان كونديرا في أوقات سابقة ولكنني اعترف أن رواية " الحياة ف مكان آخر " هى أكثر ما أعجبني من أعمال هذا المؤلف الداهية ، فرغم أن السمة الأساسية لقلم ميلان كونديرا هو الإنسانية والغوص ف أعمال الإنسان والتعبير عنها بطريقة لاذعة إلا أن تلك الرواية بها [...]

I finished this book wondering if I had understood correctly what the author was trying to say. I have all sorts of ideas, but they don't hold together into one cohesive message. If I don’t understand the book, how can I give it more stars? The pluses are that the book keeps you thinking, it has sentences that cleverly hint at philosophical messages and lots of amusing lines. The humor is satirical irony. The sentence in the GR book review stating that this novel is, “an ironic story epic th [...]

Život je jinde = Life is elsewhere, Milan Kundera عنوانها: زندگی جای دیگری است؛ جسم و جان؛ نویسنده: میلان کوندرا؛ تاریخ نخستین خوانش: هشتم ماه سپتامبر سال 1999 میلادیعنوان: زندگی جای دیگری است؛ نویسنده: میلان کوندرا؛ مترجم: پانته آ مهاجر کنگرلو؛ تهران، تنویر، 1377، در پنج و 340 ص؛ شابک: 9649014136؛ چاپ سوم، 138 [...]

أكثر من رائعةهو كتاب بعد أن تغلق صفحته الأخيرة كل ما تستطيع أن تفعله أن تصفق من الإنتشاءتقع في مرتبة كائن لا تحتمل خفته بالنسبة ليمن منا لا يعيش ياروميل بداخلهياروميل هو النسخة السيئة التي تعيش بداخلنا كلنا, التي تريد أن تمتلك, التي يقتلها غرورها و كبريائها حرفياًتستطيع أن ت [...]

ساعت سه صبح است، من این کتاب را با چشم های گود افتاده تمام کرده ام و - می تواند هذیان نیمه شب باشد، می تواند نباشد - فکر می کنم در تمام جهان کتابی مقدس تر از این بیوگرافی/حماسه ی طنزآلود/تلخ با قهرمانی که به شدت مضحک است، و به شدت قابل ارتباط- به شدت نفرت آور است و به شدت ترحم برانگی [...]

the first hundred pages or so made me really anxious because i just couldn't make myself like the book, and who am i, really, if i am actively disliking a book by kundera?? i was like, yeah, uh huh, i get what you're doing with the misogyny, but please, either knock it off or redeem your little monster of a protagonist, stat. and why are there still two hundred more pages left? what. a. chump. (though i was hoping he was just toying with me.)then! before i knew what was happening, kundera zipped [...]

ياروميل، الشاعر الصغير الذي لم ينعم بالحرية أبدأ. *يخنقه حب أمه التي وجدت في صغيرها تعويضًا عن حب أبيه المفقود. يخنقه تعقبها له أينما ذهب، يخنقه تدخلها في الحكم على فتياته، يخنقه حتى متابعتها لأشعاره، والبحث في أدراجه الخاصة، واقتحام خصوصياته. الفتى المدلل محل سخرية زملاؤه ل [...]

Το προσιτότερο, ίσως, βιβλίο του Τσέχου συγγραφέα θα μπορούσα να συνοψίσω με τον τίτλο "Το οιδιπόδειο σύμπλεγμα στα χρόνια του σοσιαλισμού - κι όμως και στο σοσιαλισμό οι άνθρωποι αγαπούν κι ευχαρίστως διαβάζουν κάτι για την αγάπη", καθώς βλέπουμε το γνώριμο αφηγηματικό του [...]

أول، وأجمل ما قرأت لكونديرا.

« Le poète régnait avec le bourreau. »Comme toujours, la simplicité de la prose de Milan Kundera est trompeuse. Sa clarté presque traditionnelle, son style sobre et faux-didactique cachent une ironie acerbe qui désacralise le monde en remettant en question non seulement ses valeurs morales mais aussi ses valeurs esthétiques.Apparemment, le thème de La vie est ailleurs concerne le rôle de l’artiste dans la société et la justification de l’art engagé. Au moins c’est ce que sugg [...]

دا مش ريفيو لكن تداعي أفكار بهدف الإبقاء على مناخ الرواية____في صديق كان بيقول لي إن كونديرا شيطان ولازم يُقرأ بحذر شديد. متهيألي كان يقصد بسبب انه بيزرع في دماغك أفكار كتيرة، مش بالضرورة تكون صح ومشوبالضرورة هو نفسه يكون مؤمن بيها، لعبة شريرة يوقعك فيها ويقول لك "احنا ف رحلة ي [...]

Είναι από τις λίγες φορές που ένιωσα έντονη αποστροφή για τον ήρωα ενός βιβλίου, τον αντι-ήρωα, για την ακρίβεια, ο οποίος λόγω του νεαρού της ηλικίας του ίσως και να έχει ελαφρυντικό για τις πράξεις του. Η ίδια αποστροφή μου δημιουργήθηκε (σε αρκετά μεγαλύτερο βαθμό) για τον [...]

أرهقني كونديرا حد الجنونعموما ليست المرة الأولى التي يفعل بي هذا هو يدخل إليك وعليك من كل الأبواب دون استئذانهويعرف جيدا كيف يلمس كل المناطق المرئية وغير المرئية فيك لكنه مع ذلك مرهق جدا جداوفي النهاية لا أستطيع أن أستفيض لأنه لا كلمات تصف هذا الجنون الذي قرأتالجزء الأخير أ [...]

مثل همه آثار دیگه کوندرا یه کتاب خوندنی هست البته از یجایی ببعد تکرار مدام صحنه هم آغوشی و آمیزش خسته کننده میشه انگار کوندارا با خودش قسم خورده که محوریت همه کتابهاش رو به روایت همچین صحنه هایی اختصاص بده با این حال شخصیت شاعر رو با دقت و کیفیت خیلی بالایی پرداخت کرده بطوری ک [...]

أجمل ما قرأت لكونديرا

أن تلمسك رواية بهذا القدر من الدلالة والدقة والسخرية لهو أمر مثير ومستفز تشعر بها تتوغل في ذاتك السرية وتفضح حقيقة نواياك وكأنك تحت جهاز كشف الحقيقة.كونديرا يزيح عنا الأقنعة، ويطاردنا بمرآة تعرض صورتنا الحقيقية بلا زيف ولا تحايلات. الصورة التي نخفيها حتى عن أنفسنا، ولا نجر [...]

فعلا ،  الحياة هي في مكان أخر . أن تنزع ثيابك الفضفاضة ،  تنقلها فوق تفاصيل السرير العاري بك ، تقص له حكايات الكلمات الأولى ، إنها أخطائك الرتيبة والمكررة  تعاود رجوها الأبدي . إنك تقرأ لميلان كونديرا الأن ـ  فإستقم في إنحنائتك  .  أن تكون شاعرا ، لا يعني شيئا . أن تكون شيوعيا ، [...]

كم هي تافهةٌ حياتنا من منظور الآخرين!

"بَيْد أن الناس كافّة يأسفون لعدم تمكنهم من عَيْش حيواتٍ أخرى غير عيشتهم الوحيدة الفريدة . أتريدون أنتم أيضاً أن تعيشوا كل حيواتكم الافتراضية التي لم تتحقق ؟ كل حيواتكم الممكنة ؟ فروايتنا تشبهكم , هي أيضا تتوق لأن تكون رواياتٍ أخرى , تلك التي كان من المحتمل أن تكونها , و لم تَكُ [...]

کوندرا را به این دلیل بسیار دوست دارم که مرا در چهارچوب بسته ی یک روایت زندانی نمی کند. خواندن کونرا مثل این است که دوستی را پس از سال ها در یک کافه ملاقات کنید و در حالی که به قصه ی روزگار رفته ی او گوش می دهید، قهوه تان را می نوشید، به موسیقی که از بلندگوی کافه پخش می شود، گوش می [...]

رواية ممتعة من العم كونديرا. مدهشة لحد بعيد. يسخر كونديرا علي مدار الرواية من الشعراء المدللين، مستمدا ذلك، ولو بطريقة خفية، من سيرة حياة ريلكه الشاعر الألماني المعروف، والفرنسي الشهير رامبو، وكذالك بودلير.كونديرا المتعمق، والفاهم جدا للعلاقة الثنائية بين الرجل والمرأة، ب [...]

رمان بی نظیر دیگری از میلان کوندرامهم ترین و شاخص ترین ویژگی کتاب های کوندرا پرداختن عمیق و استادانه شخصیت هاست،به طوری که با تمام دغدغه ها و درونی ترین افکار انسانها آشناست.'زندگی جای دیگری است'داستان پسر نابالغی ست که به علت دخالت ها و حس مالکیتی که مادرش همواره بر او روا داش [...]

دخلت عالم المراياعالم الشعراءعالم حتي عاطفة الحزن فيه ممتعةأي عاطفة إلا الإشمئزازالحزن ودموعه السعيدة يشحذ أرواحهم ويسيلها شعراً.ياروميل والمطلق والأحلام والخطي الخائباتفي أجمل أحلامهيكون هو و "كزافييه" شخصاً واحداًكزافييه الذي وُلد في مخيلته فقطيمثل الشخص الذي لم يكنه [...]

مقالتي عن الروايةsasapost/opinion/milan

‘Life is elsewhere’ is about what?The question albeit futile, is pertinent from the exigency of not finding a well-knit congruent conglomeration of all the individually worthwhile ideas, pieces of brilliance that overtly or even covertly (raked my neural synaptic exchanges to discover) do not congeal into brilliant splendor which for me pulls this work down quite decidedly. I picked it up on whim based on the title and the descriptive excerpt although the greatest backing was the ‘Unbearab [...]


  • [PDF] ✓ Unlimited ↠ الحياة في مكان آخر : by Milan Kundera محمد التهامي العماري ميلان كونديرا Û
    398 Milan Kundera محمد التهامي العماري ميلان كونديرا
  • thumbnail Title: [PDF] ✓ Unlimited ↠ الحياة في مكان آخر : by Milan Kundera محمد التهامي العماري ميلان كونديرا Û
    Posted by:Milan Kundera محمد التهامي العماري ميلان كونديرا
    Published :2019-03-25T10:59:31+00:00