Macunaíma

Mário de Andrade E.A. Goodland


Macunaíma

Macunaíma

  • Title: Macunaíma
  • Author: Mário de Andrade E.A. Goodland
  • ISBN: 9780394534121
  • Page: 352
  • Format: Hardcover



Announcing a major literary event here is the first translation into English of a landmark precursor of Latin American magical realism, which has informed the work of contemporary writers from Garcia Marquez to Salman Rushdie Macunaima, first published in Portuguese in 1928, and one of the masterworks of Brazilian literature, is a comic folkloric rhapsody call it a noveAnnouncing a major literary event here is the first translation into English of a landmark precursor of Latin American magical realism, which has informed the work of contemporary writers from Garcia Marquez to Salman Rushdie Macunaima, first published in Portuguese in 1928, and one of the masterworks of Brazilian literature, is a comic folkloric rhapsody call it a novel if you really want about the adventures of a popular hero whose fate is intended to define the national character of Brazil Inventive, blessedly unsentimental, as Kirkus Reviews has it, and incorporating and interpreting the rich exotic myths and legends of Brazil, Macunaima traces the hero s quest for a magic charm, a gift from the gods, that he lost by transgressing the s of his culture Born in the heart of the darkness of the jungle, Macunaima is a complex of contradictory traits he is, of course, a hero without a character , and can at will magically change his age, his race, his geographic location, to suit his purposes and overcome obstacles Dramatizing aspects of Brazil in transition multiracial, Indian versus European, rural versus urban life , Macunaima undergoes sometimes hilarious, sometimes grotesque transformations until his final annihilation and apotheosis as the Great Bear constellation in the heavens.


Recent Comments "Macunaíma"

Then the love-sick girl opened a window giving onto the lonely Pacaembu Forest and said, "I'm going to ask you three riddles, and if you can guess the right answers, I'll get you away safely. Tell me: What is it that is long and round, has a hole in the middle, goes in hard and comes out soft, satisfies everyone's taste and is not a dirty word?""Oh, come now! That's not polite!""Stupid! It's'scaroni!""Uh-uh! So it is! Pretty good, that one!""Now then, what about this? Where is the place where a [...]

Muita gente considera esse livro trabalho de um gênio; eu só considero qênio quem termina o romance sem querer socar o Mário de Andrade, quatro-olhos maldito que passou um mês deitado em uma rede para a gente depois ser obrigado a ler essa "obra de arte". Exceto como dicionário de Filologia para termos de cultura indígena, não vejo guandes méritos nessa alegoria óbvia do caraáter dos heróis de nossa gente, Macunaíma e seus irmãos Jiguê e Maanape.

I've found Woody Woodpecker in Brazilian literature!(view spoiler)[Macunaína is lazy, dissimulated, selfish and clever. In other words, he masters what we call 'jeitinho brasileiro' (Brazilian way). 'Macunaíma' means 'bad evil'.Everybody watches Woody woodpecker cartoon, but nobody likes him. Do you? I have no sympathy for Macunaíma, still, have read his book (and loved it). (hide spoiler)]

ai que preguiça!

Macunaíma é um atentado contra o românce indianista. Um intrincado, poético e brutal atentado contra a tradição de Gonçalves Dias e José de Alencar. Ler Macunaíma é ver alguém pintar chifres no Cristo da Última Ceia e rir-se de admiração quando o resultado final supera o original. Relê-lo foi reviver aos risos cena do Coringa de Jack Nicholson atacando de Banksy e depredando o museu de Gotham. Salve a Monalisa de bigodes!

Quer sofrer um impacto? Achar-se constantemente sem jeito ao ler um livro? Macunaíma O Herói Sem Nenhum Caráter fornece isso. Passa de longe das outras obras cujo romance se apresenta "melhor" articulado. De forma bastante inovadora e rápida, a narração sobre a vida de Macunaíma vai sendo mostrada em diversas situações (muitas vezes humorísticas e irônicas) e, paralelamente, (des)construindo uma visão focada na formação da identidade brasileira; seja na criação de mitos, seja na [...]

One of the worst books I had to read. One of the three books that I haven't finished after starting. I skipped a lot of pages in order to get to the end.Um dos piores livros que já fui obrigado a ler na época do colégio. Pulei várias páginas para chegar ao final.É um dos três livros que eu desisti de ler após ter começado.

A Brazilian trickster story.

Ainda um clássico do deboche a si e à pátria.

Livro muito difícil de entender sem notas extensas.

No meio da leitura dos livros de contos do Rubem Fonseca Amálgama (2013), Feliz Ano Novo (1975), O Buraco na Parede (1995), O Cobrador (1979) e Pequenas Criaturas (2002), dos quais vou fazer uma resenha inteira usando a experiência de ler em sequência, deu uma paradinha para aproveitar que a minha esposa escritora resolveu ler Macunaíma, para ler uma das obras primas do Modernismo Brasileiro, a saga do herói sem caráter de Mário de Andrade. Ter um parceiro de leitura, uma pessoa que lê o [...]

Macunaíma é um livro complicado. A intenção de Mario de Andrade é fugir do perfeccionismo do Parnasianismo, por isso o narrador não obedece à norma culta e emprega, na verdade, um padrão oral, isso pode deixar muitas pessoas incomodadas porque não estão acostumadas a ler algo assim, mas essa desobediência e satirização da língua portuguesa também gera muitos momentos engraçados, por exemplo, a troca de "versículos da Bíblia" por "testículos da Bíblia" porque Macunaíma é um [...]

A true work of genius, this novel is both wildly inventive (it holds so many stories!) as well as an expression of that spirit which makes Brazil geographically and culturally distinctive. At the risk of sounding like a blurb, or the pitch line in an agent query letter: think Rabelais in the rain forest.

mythical, magical and wild. Brazilian moderism at its best. Anyone with a taste for the funky would feel this one. I think its out of print now - but there seem to be a lot of used copies floating around the net

Simplesmente maravilhoso.

Hated it.

Pouca saúde e muita saúva, os males do Brasil são!

Ninguém deveria ser obrigado a ler isso .

ri pacarai mto bom viu recomendadissimo

Isto é o périplo do anti-herói, pensei ao longo desta leitura cómica mas muitas vezes indecifrável. É curioso como espelha em inverso a estrutura delineada por Campbell onde um protagonista de altos valores morais viaja ao longo de sequências de aventura até concretizar o objectivo final. Aqui é o oposto. O herói é um personagem sem carácter, vivendo apenas para o seu prazer e impulsos, capaz de mentir, trair, matar, vigarizar, enganar, que deixa atrás de si um rasto de pessoas dest [...]

Um personagem que representa o povo brasileiro, Macunaima é um indio (eu semprei pensei que fosse mulher, até o dia em que eu li o primeiro paragrafo do livro) que nasce muito feio la na floresta. Passa pelas mais diversas (e inusitadas) situações.A todo o momento ele é chamado de herói (uma piadinha com o Romantismo), mas ele é totalmente ao contrario: mentiroso, traidor além de sempre roubar as namoradas do irmão Jiguê. Depois da morte da mãe, Macunaima e seus irmãos, Maanape e Jig [...]

Macunaima wird als Held geboren. Als Held ohne jeglichen Charakter. Zur Zeit des Modernismo war Brasilien auf der Suche nach der eigenen Identität. Eine Identität gelöst von dem europäischem Portugal. Doch Mario de Andrade war der Meinung, dass unteranderem auch Portugal oder Venezuela ein Teil Brasiliens sei. Genauso wie die Urwald- und auch die Stadtbewohner das Land ausmachen. So ist Macunaima mal pechschwarz wie die Stammesbewohner und mal weiß wie es von den westlichen Idealen verlangt [...]

What an incredible literary experience! It took me a few pages to get used to the colloquial language and the author's style, but once I did I greatly enjoyed the story. It's a patchwork of Brazilian culture, including its folklore and centered on indigenous myths. I knew a lot of the myths that were used in the book, and I love that even though some of them are creational myths, they happen in the book without a care for the timeline of the story. I guess this lack of timeline can be called Mag [...]

"Não conclui mais nada porque inda não estavaacostumado com discursos porém palpitava praele muito embrulhadamente muito! que a máquinadevia de ser um deus de que os homens não eramverdadeiramente donos só porque não tinham feitodela uma Iara explicável mas apenas uma realidadedo mundo. De toda essa embrulhada o pensamentodele sacou bem clarinha uma luz: Os homens é queeram máquinas e as máquinas é que eram homens.Macunaíma deu uma grande gargalhada. Percebeuque estava livre outra v [...]

A personagem-título, um herói sem nenhum caráter (anti-herói), é um índio que representa o povo brasileiro, mostrando a atração pela cidade grande de São Paulo e pela máquina. A frase característica da personagem é "Ai, que preguiça!". Como na língua indígena o som "ai que" significa "preguiça", Macunaíma seria duplamente preguiçoso. A parte inicial da obra assim o caracteriza: "No fundo do mato-virgem nasceu Macunaíma, herói de nossa gente. Era preto retinto e filho do medo [...]

The old clipping I have says "First published 60 years ago, the fabulous tale of a Brazilian folk hero, now seen as the precursor of many more elaborate novels of magical realism." I'm into precursors, so on the list it goes. Clipping is for the Quartet edition, we'll see who the respective translators are.

Para muitos, um romance muito difícil, talvez "sem sentido" algum. A questão é que Macunaíma não opera na lógica da linha reta cristã ou tempo remoto grego (e divino), mas trabalha no campo da mitologia indígena, que por ser tão diferente daquilo que estamos acostumados, pode ser considerada assim tão complicada.

I read this book long ago for High School, I didn't think I would find it here.Maybe one day I'll read a version in English to see if it works as well as it works in Portuguese. It's an amazing, funny, messy and unforgettable book. But it's pure Brazil, maybe for someone that's not from here it won't carry the same appeal.There is a movie too, made in the 60's, equally amazing.

Classic-must-read-Brazilian-literature. Hated it! Couldn't finish it! Maybe I wasn't mature enough or. cuz I wasn't doing drugs! Cl'assico da Literaura Brasileira bl'a-bl'a-bl'a. P'essimo! Talvez minha falta de maturidade ou, pq nao estava usando drogas!

Um livro maravilhoso. Um dos melhores que já li. Macunaíma devia ser o mascote do Brasil, o grande símbolo do ser que é um cafajeste, mas que tem seu charme. Mario de Andrade realmente faz falta, principalmente nos dias de hoje. Tem mais não.


  • [PDF] Download ¶ Macunaíma | by ☆ Mário de Andrade E.A. Goodland
    352 Mário de Andrade E.A. Goodland
  • thumbnail Title: [PDF] Download ¶ Macunaíma | by ☆ Mário de Andrade E.A. Goodland
    Posted by:Mário de Andrade E.A. Goodland
    Published :2018-09-06T18:10:13+00:00